send e-mail to: back to home page
author of author
translator of translator

 

¡¶Óë ˼ Ïë ¼Ò ½» ̸ ¡·

Ê® ¶þ ¡¢ Ë¥ Ðà Óë ¸´ ÐË

º® ÕÜ £¨ L. James Hammond £© Öø
ºú ÑÇ ·Ç Òë
(c) Yafei Hu 2002

 

¡¡ ¡¡ £±£® ¡¾ Æß ¸ö Ãü Ìâ ¡¿

¡¡ ¡¡ I£® ÓÐ »ú Ìå ¾ß ÓÐ Éú ËÀ ±¾ ÄÜ ¡£
¡¡ ¡¡ II£® Éç »á ÊÇ Ò» ¸ö ÓÐ »ú Ìå ¡£
¡¡ ¡¡ III£® Éç »á ¾ß ÓÐ Éú ËÀ ±¾ ÄÜ ¡£
¡¡ ¡¡ IV£® µ± Éú µÄ ±¾ ÄÜ ÔÚ Éç »á ÖÐ Õ¼ Ö÷ µ¼ µØ λ ʱ £¬ ¸Ã Éç »á ³Ê ¸´ ÐË ×´ ̬ ¡£ µ± ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ ÔÚ Éç »á ÖÐ Õ¼ Ö÷ µ¼ µØ λ ʱ £¬ ¸Ã Éç »á ³Ê Ë¥ Ðà ×´ ̬ ¡£
¡¡ ¡¡ V£® Éç »á µÄ ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ ´ï µ½ ¼« ÏÞ Ê± £¬ ¾Í ×ß Ïò Æä ·´ Ãæ £¬ ¼´ Éú µÄ ±¾ ÄÜ ¡£
¡¡ ¡¡ VI£® Ë¥ Ðà £¬ »ò ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ £¬ ÔÚ µ± ½ñ µÄ ´ó ¶à Êý Î÷ ·½ Éç »á ÒÑ ´ï µ½ ¼« ÏÞ ¡£
¡¡ ¡¡ VII£® ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ ÔÚ µ± ½ñ µÄ ´ó ¶à Êý Î÷ ·½ Éç »á ÒÑ ´ï µ½ ¼« ÏÞ £¬ ÏÖ ÔÚ £¬ Ëü ½« ×ß Ïò Æä ·´ Ãæ £¬ ¼´ Éú µÄ ±¾ ÄÜ ¡£ Òò ´Ë £¬ ¶à Êý Î÷ ·½ Éç »á ÏÖ Õý ´¦ ÓÚ ¸´ ÐË µÄ ¿ª ¶Ë ¡£

¡¡ ¡¡ £²£® ¡¾ Ãü Ìâ ¶þ £º Éç »á ÊÇ Ò» ¸ö ÓÐ »ú Ìå ¡£¡¿£¨¹ØÓÚÃüÌâÒ»µÄÌÖÂÛ£¬¼ûµÚʮա££©

¡¡ ¡¡ ×î ÓÅ Ðã µÄ Òâ ´ó Àû »­ ¼Ò µÄ Äê Áä ¶¼ Ïà ²î ²» µ½ ËÄ Ê® Ëê ¡£ Õâ ¸ö ÏÖ Ïó Óë Êý ѧ ¼¸ ÂÊ ²» ·û ¡£ ÎÒ ÃÇ Ðè Òª ¶Ô Õâ ¸ö ÏÖ Ïó ×ö ³ö ½â ÊÍ ¡£ Ϊ ʲ ô ×î ÓÅ Ðã µÄ Ï£ À° Ï· ¾ç ¼Ò ¡¢ ÂÞ Âí Ê« ÈË ¼° ¶í ¹ú С ˵ ¼Ò µÄ Äê Áä Ò² ¶¼ Ïà ²î ²» µ½ ËÄ Ê® Äê £¿ Ϊ ʲ ô ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË Ê± ÆÚ ¸÷ ¸ö Àà ÐÍ ºÍ ¸÷ ¸ö ¹ú ¼Ò µÄ ÎÄ »¯ Èç ´Ë Ë¶ ¹û ÀÛ ÀÛ £¿ Àú Ê· ³ö ÏÖ ¹ý Ò» ϵ ÁÐ µÄ ¸´ ÐË Ê± ÆÚ £¬ Ò² ³ö ÏÖ ¹ý Ò» ϵ ÁÐ µÄ Ë¥ Ðà ʱ ÆÚ ¡£ Éç »á Ë¥ Ðà Óë ¸´ ÐË µÄ Ô­ Òò ¾¿ ¾¹ ÊÇ Ê² ô £¿

¡¡ ¡¡ Éç »á ÓÐ »ú Ìå µÄ Àí ÂÛ Îª Ñ° Çó Ë¥ Ðà Óë ¸´ ÐË µÄ Ô­ Òò Ìá ¹© ÁË Ïß Ë÷ ¡£ °´ ÕÕ Éç »á ÓÐ »ú Ìå µÄ Àí ÂÛ £¬ Ò» ¸ö Éç »á ÊÇ Ò» ¸ö Íê Õû µÄ ÓÐ »ú Ìå ¡£ Ëä È» Éç »á ²» ÊÇ Ò» ¸ö Õæ Õý µÄ ÓÐ »ú Ìå £¬ µ« ÊÇ £¬ Éç »á µÄ ÐРΪ Óë ÓÐ »ú Ìå µÄ ÐРΪ Ïà ËÆ ¡£ Ò» ¸ö Éç »á ²» Ïó Ò» ¶Ñ ʯ ¿é £¬ ÊÇ ÓÉ ºÁ ²» Ïà ¸É µÄ ¸ö Ìå ×é ³É µÄ ¡£ Ò» ¸ö Éç »á ÊÇ ÓÉ Ïà »¥ Áª ϵ µÄ ¸ö ÈË ×é ³É µÄ ¡£ Õâ Щ ¸ö ÈË µÄ ±¾ ÄÜ µÄ ÐÔ ÖÊ È¡ ¾ö ÓÚ Ëû ÃÇ µÄ Éç »á µÄ ±¾ ÄÜ µÄ ÐÔ ÖÊ ¡£ ÈÎ ºÎ ÈË ¶¼ ÌÓ ²» ³ö Ëû Ëù ´¦ µÄ Éç »á ¡£ ÿ Ò» ¸ö ÈË ¶¼ ÖÕ Éí µØ Ìå ÏÖ Éç »á µÄ ±¾ ÄÜ ¡£ ÎÄ »¯ µÄ Ëù ÓÐ ·Ö Ö§ -- ÕÜ Ñ§ ¡¢ ÎÄ Ñ§ ¡¢ Òô ÀÖ ¡¢ ÃÀ Êõ µÈ -- Ò² ÔÚ Éç »á µÄ ±¾ ÄÜ µÄ Ó° Ïì ·¶ Χ Ö® ÄÚ ¡£ ±È Èç £¬ ÔÚ ¹Å Ï£ À° µÄ ²® Àï ¿Ë Àû ʱ ´ú £¬ ÎÄ »¯ µÄ Ëù ÓÐ ·Ö Ö§ ¶¼ ͬ ʱ ·± ÈÙ Æð À´ ¡£ ¶ø ÔÚ ºó À´ µÄ ÂÞ Âí µÛ ¹ú ʱ ÆÚ £¬ ÎÄ »¯ µÄ Ëù ÓÐ ·Ö Ö§ ¶¼ ͬ ʱ Ë¥ Âä Ï ȥ £¬ ´´ Ôì Á¦ È« Ãæ ¿Ý ½ß ¡£ ²» ½ö ÎÄ »¯ µÄ Ëù ÓÐ ·Ö Ö§ ¶¼ ´¦ ÔÚ Éç »á ±¾ ÄÜ µÄ Ó° Ïì ·¶ Χ Ö® ÄÚ £¬ Õþ ÖÎ ÐРΪ Ò² ÊÇ Èç ´Ë ¡£ ¼ò ÑÔ Ö® £¬ Éç »á ÊÇ Ò» ¸ö Íê Õû µÄ ÓÐ »ú Ìå ¡£ Éç »á ÖÐ µÄ Ò» ÇÐ ¶¼ ·´ Ó³ Öø Ë ü µÄ Ö÷ µ¼ ±¾ ÄÜ ¡£

¡¡ ¡¡ £³£® ¡¾ Ãü Ìâ Èý £º Éç »á ¾ß ÓÐ Éú ËÀ ±¾ ÄÜ ¡£ ¡¿

¡¡ ¡¡ ÊÇ Ê² ô ʹ Éç »á ³É Îª Ò» ¸ö Íê Õû µÄ ÓÐ »ú Ìå µÄ ÄØ £¿ ÊÇ Ê² ô °Ñ Éç »á ÖÐ µÄ ¸ö ÈË Áª ½á ÔÚ Ò» Æð µÄ ÄØ £¿ Éç »á ÖÐ µÄ ¸ö ÈË Ïà »¥ ¼ä ·¢ Éú Áª ϵ £¬ ÊÇ Òò Ϊ Ëû ÃÇ Éú »î ÔÚ Ò» Æð ¡¢ Ëû ÃÇ ÓÐ ×Å ¹² ͬ µÄ Àú Ê· ¡¢ Ëû ÃÇ µÄ ¼¯ Ìå Òâ ʶ Ïà ͬ ¡¢ Ëû ÃÇ ÓР׊ͬ Ñù µÄ Éú Óë ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ ¡£ Ëä È» Éç »á Óë ÓÐ »ú Ìå Ïà ËÆ £¬ Òò Ϊ Ëü ÃÇ ¶¼ ¾ß ÓÐ Éú ËÀ ±¾ ÄÜ £¬ µ« ÊÇ £¬ Éç »á È´ ²» Ïó ÓÐ »ú Ìå ÄÇ Ñù £¬ »á ±Ø È» ËÀ Íö ¡£ Éç »á µÄ Ïû Íö ÊÇ Å¼ È» µÄ £¬ ¶ø ²» ÊÇ ±Ø È» µÄ ¡£

¡¡ ¡¡ £´£® ¡¾ Ãü Ìâ ËÄ £º µ± Éú µÄ ±¾ ÄÜ ÔÚ Éç »á ÖÐ Õ¼ Ö÷ µ¼ µØ λ ʱ £¬ ¸Ã Éç »á ³Ê ¸´ ÐË ×´ ̬ ¡£ µ± ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ ÔÚ Éç »á ÖÐ Õ¼ Ö÷ µ¼ µØ λ ʱ £¬ ¸Ã Éç »á ³Ê Ë¥ Ðà ×´ ̬ ¡£ ¡¿

¡¡ ¡¡ Õý Èç Ò» ÇÐ ÓÐ »ú Ìå ¶¼ ¾ß ÓÐ Éú Óë ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ Ò» Ñù £¬ ÿ Ò» ¸ö Éç »á Ò² ¶¼ ¾ß ÓÐ Éú Óë ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ ¡£ ´ó ¶à Êý ʱ ´ú ¶¼ ¼´ ²» ÊÇ È« Ãæ µÄ ¸´ ÐË £¬ Ò² ²» ÊÇ È« Ãæ µÄ Ë¥ Ðà ¡£ ´ó ¶à Êý ʱ ´ú ¶¼ ÊÇ »ò ½Ó ½ü ÓÚ ¸´ ÐË £¬ »ò ½Ó ½ü ÓÚ Ë¥ Ðà ¡£ Ò² ¾Í ÊÇ Ëµ £¬ ´ó ¶à Êý ʱ ´ú ¶¼ Ìå ÏÖ Éú Óë ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ µÄ ½á ºÏ £¬ Æä ÖÐ Ò» ÖÖ ±¾ ÄÜ ½Ï Áí Ò» ÖÖ ±¾ ÄÜ ÉÔ ÏÔ Ç¿ ÁÒ ¡£

¡¡ ¡¡ µ« ÊÇ £¬ È· ÓÐ Ò» Щ ʱ ´ú ÊÇ È« Ãæ µÄ ¸´ ÐË »ò È« Ãæ µÄ Ë¥ Ðà ¡£ È« Ãæ ¸´ ÐË µÄ ʱ ´ú ±È È« Ãæ Ë¥ Ðà µÄ Ê± ´ú ¸ü Òý ÈË ×¢ Òâ ¡¢ ¸ü Ã÷ ÏÔ ¿É ¼û ¡¢ ¸ü Öµ µÃ ¼Ç Òä ¡£ ¹Å Ï£ À° µÄ ²® Àï ¿Ë Àû ʱ ´ú ºÍ Òâ ´ó Àû µÄ ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË Ê± ÆÚ ÊÇ Á½ ¸ö È« Ãæ ¸´ ÐË Ê± ´ú µÄ Àý ×Ó ¡£ ÔÚ Õâ Ñù µÄ ʱ ´ú £¬ Éú µÄ ±¾ ÄÜ Ã÷ ÏÔ µØ ±È ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ Òª Ç¿ ÁÒ ¡£

¡¡ ¡¡ ÆÕ Í¨ ÈË ²» ±í ÏÖ Ê± ´ú µÄ ±¾ ÄÜ ¡£ Ëä È» ÆÕ Í¨ ÈË Ò² ¾ß ÓÐ Õâ ÖÖ ±¾ ÄÜ £¬ µ« Ëü Ö» ÊÇ Ç± ²Ø ÔÚ Ëû ÃÇ Éí ÉÏ ¡£ Ö» ÓÐ Ìì ²Å ²Å ±í ÏÖ Ê± ´ú µÄ ±¾ ÄÜ £¬ Èç ºÚ ¸ñ ¶û Ëù ˵ £¬ Ö» ÓРΰ ÈË ²Å ±í ÏÖ Ê± ´ú µÄ ¾« Éñ ¡£ Ìì ²Å Ê¹ ±¾ ÄÜ Éý »ª £¬ ¶ø ±¾ ÄÜ Ö» ÓÐ ÒÔ Éý »ª ÁË µÄ ÐΠʽ ³ö ÏÖ Ê± £¬ ²Å »á µÃ µ½ Àú Ê· µÄ ÈÏ ¿É ¡£

¡¡ ¡¡ £µ£® ¡¾ Ãü Ìâ Îå £º Éç »á µÄ ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ ´ï µ½ ¼« ÏÞ Ê± £¬ ¾Í ×ß Ïò Æä ·´ Ãæ £¬ ¼´ Éú µÄ ±¾ ÄÜ ¡£ ¡¿

¡¡ ¡¡ ³¤ ÆÚ ÒÔ À´ £¬ ÕÜ Ñ§ ¼Ò ÃÇ ×¢ Òâ µ½ £¬ Éú »î µÄ Ðí ¶à ÏÖ Ïó ¶¼ ¾ß ÓÐ ±ç Ö¤ ÐÔ ¡£ Éú »î µÄ Ðí ¶à ÏÖ Ïó ¶¼ ÏÈ ´ï µ½ ¼« ÏÞ £¬ È» ºó ×ß Ïò ·´ Ãæ ¡£ Àý Èç £¬ ÀÖ ¼« Íù Íù Éú ±¯ £¬ ¼« ¶Ë µÄ ×Ô ÓÉ Íù Íù µ¼ Ö ר ÖÆ ¡£ ÔÚ Î÷ ·½ £¬ ±ç Ö¤ ·¨ ÊÇ ÓÉ ºÕ À­ ¿Ë Àû ÌØ Ê× ÏÈ ²û Êö µÄ ¡£ Ëû Ïà ÐÅ Îï ¼« ±Ø ·´ ¡£ ±ç Ö¤ ·¨ ÔÚ ºÚ ¸ñ ¶û µÄ ÕÜ Ñ§ ÖÐ Ò² Æð ÖØ Òª ×÷ Óà ¡£ ÖÐ ¹ú µÄ ÕÜ Ñ§ ¼Ò ¶Ô ±ç Ö¤ ·¨ Ò² ºÜ Êì Ϥ ¡£ ÖÐ ¹ú ÕÜ Ñ§ µÄ Òõ Ñô ¹Û ¾Í Ìå ÏÖ ÁË ¶Ô ±ç Ö¤ ·¨ µÄ ÔË Óà £º ¡° Ñô µ½ ÁË ¼« ÏÞ ¾Í ±ä Ϊ Òõ £¬ Õý µ½ ÁË ¼« ÏÞ ¾Í ±ä Ϊ ¸º ¡£ ¡±

¡¡ ¡¡ Éç »á µÄ ±¾ ÄÜ Ò² ÔÚ Á½ ¼« ¼ä °Ú ¶¯ ¡£ Ë¥ Ðà µÄ Éç »á ½« ´ï µ½ Ë¥ Ðà µÄ ¼« ÏÞ £¬ È» ºó ת ±ä Ϊ ¸´ ÐË µÄ Éç »á £» ×î ºÚ °µ µÄ ʱ ¿Ì ÊÇ Àè Ã÷ ¼´ ½« µ½ À´ µÄ ʱ ¿Ì ¡£ µ« ÊÇ £¬ Éú µÄ ±¾ ÄÜ È´ Öð ½¥ µØ Ë¥ ÍË £¬ È» ºó ת ±ä Ϊ ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ £¬ Ëü ²» ÊÇ ÏÈ ´ï µ½ ¼« ÏÞ £¬ È» ºó ת ±ä Ϊ ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ £» °× Ìì ×Ü ÊÇ ½¥ ½¥ µØ ±ä Ϊ ºÚ Ò¹ ¡£ Ëù ÒÔ Ëµ £¬ ¸´ ÐË µÄ Éç »á ½« Öð ½¥ µØ ×ß Ïò Ë¥ Ðà ¡£

¡¡ ¡¡ £¶£® ¡¾ °´ ÕÕ Ë¥ Ðà Óë ¸´ ÐË µÄ Àí ÂÛ ¶Ô Î÷ ·½ Àú Ê· µÄ ¹Û ²ì ¡¿

£Á £® Ï£ À°

¡¡ ¡¡ Ï£ À° Àú Ê· ÉÏ µÄ ¸´ ÐË Ê± ´ú ÊÇ °£ ˹ ¿â ÂÞ Ë¹ ¡¢ Ë÷ ¸£ ¿Ë ÀÕ Ë¹ ºÍ ÐÞ Îô µ× µÂ µÄ ʱ ´ú ¡£ Õâ Ñù µÄ ʱ ´ú Ò» °ã ÑÓ Ðø ´ó Ô¼ ËÄ Ê® Äê ¡£ ÒÔ Ï£ À° Ϊ Àý £¬ °£ ˹ ¿â ÂÞ Ë¹ µÄ ³ö Éú Óë ÐÞ Îô µ× µÂ µÄ ³ö Éú Ïà ¾à Îå Ê® ËÄ Äê ¡£ ÓÉ ÓÚ ±¾ ÄÜ ÊÇ Ìì Éú µÄ £¬ ¶ø ³¤ ÊÙ ÓÖ ²» ¿É ÄÜ ¸Ä ±ä ÈË Óë Éú ¾ã À´ µÄ ±¾ ÄÜ £¬ Ëù ÒÔ £¬ ÈË µÄ ±¾ ÄÜ È¡ ¾ö ÓÚ ÈË µÄ ³ö Éú ÈÕ ÆÚ ¡£ ͬ ʱ Éú »î ÓÚ Ò» ¸ö ÌØ ¶¨ µÄ Éç »á £¬ ²¢ ²» Òâ ζ ×Å ¾ß ÓРͬ Ñù µÄ ¾« Éñ »ò ±¾ ÄÜ £¬ ¶ø ͬ ʱ µ® Éú ÓÚ Ò» ¸ö Éç »á £¬ Ôò Òâ ζ ×Å ¾ß ÓРͬ Ñù µÄ ¾« Éñ »ò ±¾ ÄÜ ¡£ Èç °Â Ëþ ¼Ó Ëù ˵ £º ¡° ÔÚ Àú Ê· ÑÐ ¾¿ ÖÐ £¬ °Ñ ͬ ´ú ÈË Óë ͬ Áä ÈË Çø ±ð ¿ª À´ Ïà µ± ÖØ Òª ¡£ ¡± »» ¾ä »° ˵ £¬ °Ñ Éú »î ÔÚ Í¬ Ò» ʱ ´ú µÄ ÈË ºÍ ³ö Éú ÔÚ Í¬ Ò» Äê ´ú µÄ ÈË Çø ±ð ¿ª À´ Ïà µ± ÖØ Òª ¡£

¡¡ ¡¡ ÔÚ ÎÒ ÃÇ ÊÔ Í¼ Àí ½â Ï£ À° ÎÄ »¯ ´Ó ¸´ ÐË µ½ Ë¥ Ðà µÄ ×ª ±ä Ö® Ç° £¬ ÎÒ ÃÇ Ðè Òª ¶Ô Ò» ¸ö ×÷ ¼Ò µÄ µÀ µÂ ¹Û µÄ Òâ Òå ¼Ó ÒÔ ¿¼ ÂÇ ¡£ Ò» ¸ö ×÷ ¼Ò µÄ µÀ µÂ ¹Û Íù Íù ±í ¶ Ëû ÊÇ ¸´ ÐË ÐÍ £¬ »¹ ÊÇ Ë¥ Ðà ÐÍ ¡£ ¾Ð ÓÚ µÀ µÂ µÄ ÊÀ ½ç ¹Û ÊÇ Ë¥ Ðà µÄ Ïó Õ÷ £¬ ²» ¾Ð µÀ µÂ µÄ ÊÀ ½ç ¹Û ÊÇ ¸´ ÐË µÄ Ïó Õ÷ ¡£

¡¡ ¡¡ Ëä È» £¬ ¸´ ÐË ¾« Éñ Ò» °ã µØ ˵ À´ ²» ¾Ð ÓÚ µÀ µÂ £¬ µ« ²» ¾Ð µÀ µÂ µÄ ÊÀ ½ç ¹Û ²» Ò» ¶¨ ×Ü ÊÇ ¸´ ÐË ¾« Éñ µÄ ±í ÏÖ ¡£ Ë¥ Ðà ÓРʱ ±í ÏÖ Îª ²» ¾Ð µÀ µÂ £¬ ÔÚ ÏÖ ´ú Éç »á ÓÈ Æä Èç ´Ë ¡£ Ë¥ Ðà µÄ ÏÖ Ïó ±ä »¯ ¶à ¶Ë £¬ ³£ ÒÔ ¶à ÖÖ ÐΠʽ ³ö ÏÖ ¡£ Ëä È» £¬ Ë¥ Ðà ÔÚ ¹ý È¥ ³£ ±í ÏÖ Îª ÒÖ ÖÆ ÐÍ Â× Àí ¹Û £¬ µ« ÔÚ ÎÒ ÃÇ µÄ ʱ ´ú £¬ Ë¥ Ðà µÄ ±í ÏÖ ÐΠʽ ¶à ±ä ¡£ Ë¥ Ðà ÔÚ ÏÖ ´ú ²» ÔÙ ±í ÏÖ Îª ¶Ô ÎÞ Òâ ʶ µÄ ÒÖ ÖÆ ¡£ Ëù ÒÔ £¬ ÔÚ ÎÒ ÃÇ µÄ ʱ ´ú £¬ ÕÜ Ñ§ ¼Ò µÄ µÀ µÂ ¹Û ¾Í ²» ÔÙ Ïó ¹ý È¥ ÕÜ Ñ§ ¼Ò µÄ µÀ µÂ ¹Û ÄÇ Ñù £¬ ¿É ÒÔ ³É Ϊ ±æ ±ð Æä ¾« Éñ µÄ ¿É ¿¿ ÒÀ ¾Ý ¡£

¡¡ ¡¡ Ϊ ʲ ô Ë¥ Ðà ÐÍ ×÷ ¼Ò £¬ ÓÈ Æä ÊÇ ÄÇ Ð© Ôç ÆÚ µÄ Ë¥ Ðà ÐÍ ×÷ ¼Ò £¬ Íù Íù ºë Ñï µÀ µÂ £¬ ²¢ Ö§ ³Ö ¶Ô ÎÞ Òâ ʶ µÄ ÒÖ ÖÆ ÄØ £¿ ¶Ô Õâ ¸ö ÎÊ Ìâ ¿É ×÷ Á½ ÖÖ ½â ÊÍ ¡£ µÚ Ò» £¬ ÒÖ ÖÆ Òâ ζ ×Å ·´ ¶Ô ×Ô ¼º ¡¢ ¶Ô ×Ô ¼º µÄ ÎÞ Òâ ʶ ʵ Ê© ±© ÐÐ ¡£ ÒÖ ÖÆ Óë ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ ²» ¿É ·Ö ¸î £¬ ¶ø ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ ÓÖ ÊÇ Ë¥ Ðà µÄ ±¾ ÖÊ ¡£ µÚ ¶þ £¬ Ë¥ Ðà ¾« Éñ ²» Èç ¸´ ÐË ¾« Éñ ½¡ ¿µ £¬ Æä ±¾ ÄÜ Ò² ²» Èç ¸´ ÐË ¾« Éñ µÄ ±¾ ÄÜ Ð³ ºÍ £¬ Ëü ¸ü Ðè Òª ÒÖ ÖÆ ºÍ ¿Ø ÖÆ ¡£ Òò ´Ë £¬ Ë¥ Ðà ¾« Éñ Ðè Òª µÀ µÂ ºÍ ³¬ ÎÒ µÄ ͳ ÖÎ £¬ ¶ø ¸´ ÐË ¾« Éñ Ôò ¿É ÒÔ ÎÞ ¾Ð ÎÞ Êø µØ ±í ÏÖ ×Ô ¼º µÄ ±¾ ÖÊ ¡£

¡¡ ¡¡ Äá ²É ÊÇ µÚ Ò» ¸ö ¿´ µ½ Ë¥ Ðà µÄ ÖØ Òª ÐÔ £¬ ²¢ °Ñ µÀ µÂ ÊÓ Îª Ë¥ Ðà µÄ Ïó Õ÷ µÄ ÕÜ Ñ§ ¼Ò ¡£ Äá ²É ÈÏ Îª £¬ ËÕ ¸ñ À­ µ× ºÍ °Ø À­ ͼ ¶¼ ÊÇ µÀ µÂ ¼Ò £¬ »ò ¶¼ ÊÇ ×ß Ïò Ë¥ Ðà µÄ µÀ µÂ ¼Ò ¡£ ËÕ ¸ñ À­ µ× ÊÇ ¼Ì ¸´ ÐË Ê± ´ú Ö® ºó µÄ Ë¥ Ðà ʱ ´ú µÄ ´ú ±í ÈË Îï ¡£ Ëû ÊÇ Ò» ¸ö ¾ø Ãî µÄ µÀ µÂ ¼Ò µÄ Àý ×Ó ¡£ Ëû Ðû Ñï Òâ ʶ ¡¢ ·´ ¶Ô ÎÞ Òâ ʶ £» Ëû Ðû Ñï Àí ÐÔ ¡¢ ·´ ¶Ô Çé ¸Ð ¡£ ÔÚ ËÕ ¸ñ À­ µ× ¿´ À´ £¬ Öª ʶ ¾Í ÊÇ ÃÀ µÂ £¬ ÃÀ µÂ ¾Í ÊÇ ÐÒ ¸£ ¡£

¡¡ ¡¡ Å· Àï ±Ó µÃ ˹ ºÍ ËÕ ¸ñ À­ µ× Ò» Ñù £¬ Ò² ÊÇ Ò» ¸ö µÀ µÂ ¼Ò ¡£ ÔÚ Ëû ÃÇ Á½ ÈË Ö® ¼ä £¬ ÓÐ ×Å Ç× ÃÜ µÄ ¹Ø ϵ ¡£ ¾Ý ˵ £¬ ËÕ ¸ñ À­ µ× °ï Öú Å· Àï ±Ó µÃ ˹ д ×÷ Ï· ¾ç ¡£ Ëä È» £¬ ËÕ ¸ñ À­ µ× ²» ³£ ¹Û ¿´ ÒÔ Ç° ±¯ ¾ç ¼Ò µÄ Ï· ¾ç £¬ µ« Ëû È´ Äþ Ô¸ ²½ ÐÐ £¬ Ò² Òª È¥ ²¨ °£ ¶û ˹ ÊÐ ¹Û ¿´ Å· Àï ±Ó µÃ ˹ µÄ ×î РϷ ¾ç ¡£ Å· Àï ±Ó µÃ ˹ ºÍ ËÕ ¸ñ À­ µ× ÊÇ °¢ ²¨ ÂÞ ÐÍ ¡¢ ¾Ð ÓÚ µÀ µÂ ÐÍ ¡¢ Ë¥ Ðà ÐÍ ºÍ ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ µÄ ´ú ±í ¡£ Óë ´Ë Ïà ·´ £¬ °£ ˹ ¿â ÂÞ Ë¹ ¡¢ Ë÷ ¸£ ¿Ë ÀÕ Ë¹ ºÍ ÐÞ Îô µ× µÂ Ôò ÊÇ µÒ ¶í Äá Ë÷ ˹ ÐÍ ¡¢ ²» ¾Ð ÓÚ µÀ µÂ ÐÍ ¡¢ ¸´ ÐË ÐÍ ºÍ Éú µÄ ±¾ ÄÜ µÄ ´ú ±í ¡£

¡¡ ¡¡ ºÍ ¸´ ÐË ÐÍ ÕÜ Ñ§ ¼Ò Ò» Ñù £¬ ¸´ ÐË ÐÍ ÒÕ Êõ ¼Ò Ò² ²» ¾Ð µÀ µÂ £¬ Ë¥ Ðà ÐÍ ÒÕ Êõ ¼Ò Ò² ¾Ð ÓÚ µÀ µÂ ¡£ Ëä È» £¬ Å· Àï ±Ó µÃ ˹ ÓРʱ Ò² Ãè д ÐРΪ ÊÜ Çé ¸Ð °Ú ²¼ µÄ ÈË Îï £¬ µ« Ëû µÄ ÊÀ ½ç ¹Û ÊÇ Àí ÐÔ µÄ ºÍ ¾Ð ÓÚ µÀ µÂ µÄ ¡£ Î÷ Èû ÂÞ Ëµ £¬ Å· Àï ±Ó µÃ ˹ Ëù ÓÐ µÄ Ê« ×÷ ¶¼ ÊÇ ½Ì »å ¡£ Óë ´Ë ²» ͬ µÄ ÊÇ £¬ °£ ˹ ¿â ÂÞ Ë¹ ºÍ Ë÷ ¸£ ¿Ë ÀÕ Ë¹ µÄ ÊÀ ½ç ¹Û ÊÇ ²» ¾Ð µÀ µÂ µÄ ¡£ Ëä È» Å· Àï ±Ó µÃ ˹ ±È ÐÞ Îô µ× µÂ ´ó ¾Å Ëê £¬ µ« Ëû ¿É ˵ ÊÇ ´ú ±í ×Å ¼Ì ¸´ ÐË Ê± ´ú Ö® ºó µÄ Ë¥ Ðà ʱ ´ú µÄ µÚ Ò» ¸ö ¼£ Ïó ¡£

¡¡ ¡¡ Ï£ À° ÎÄ »¯ ÔÚ ¾­ Àú ÁË ¶Ì ÔÝ µÄ ¸´ ÐË Ö® ºó £¬ ½ø Èë ÁË Ò» ¸ö Ë¥ Ðà ʱ ´ú £¬ ²¢ ´Ó ´Ë Ò» õê ²» Õñ ¡£ È» ¶ø £¬ Ï£ À° ÎÄ »¯ µÄ Ë¥ Ðà ²¢ ²» Í» È» ¡£ Ë¥ Ðà ¶Ô ¸´ ÐË µÄ È¡ ´ú ÊÇ Ò» ¸ö »º Âý µÄ ¹ý ³Ì ¡£ ÔÚ Ï£ À° µÄ ËÄ Î» ³ö ÏÖ ÔÚ ¸´ ÐË Ê± ´ú ÒÔ ºó µÄ Ö÷ Òª ÕÜ Ñ§ ¼Ò ÖÐ £¬ ÓÐ Èý λ ÊÇ µÀ µÂ ¼Ò £¬ Ëû ÃÇ ÊÇ ËÕ ¸ñ À­ µ× ¡¢ °Ø À­ ͼ ºÍ ÑÇ Àï Ê¿ ¶à µÂ £» ÓÐ Ò» λ ÊÇ Ïí ÀÖ Ö÷ Òå Õß £¬ Õâ ¾Í ÊÇ ÒÁ ±Ú 卿 ¡£ Ïí ÀÖ Ö÷ Òå Óë µÀ µÂ ѵ ½ä Ò» Ñù £¬ ¶¼ Êô Ë¥ Ðà ÐÍ ¡£ Äá ²É ÔÚ Ì¸ µ½ Ï£ À° Ö÷ Òª ÕÜ Ñ§ ¼Ò ʱ Ôø ˵ £º ¡° Õâ Щ ÕÜ Ñ§ ¼Ò Ò» ¸ö ½Ó Ò» ¸ö µØ ±í ÏÖ ÁË µä ÐÍ µÄ Ë¥ Ðà ÐΠʽ ¡£ ¡±Ëä È» £¬ Ðí ¶à ×î ×Å Ãû µÄ Ï£ À° ×÷ ¼Ò ¶¼ ÊÇ Ë¥ Ðà ÐÍ ×÷ ¼Ò £¬ µ« Ëû ÃÇ È´ ¶¼ ÊÇ Î° ´ó µÄ ×÷ ¼Ò ¡£ ±È ·½ ˵ £¬ ¾¡ ¹Ü °Ø À­ ͼ ÊÇ Ë¥ Ðà ÐÍ ×÷ ¼Ò £¬ µ« Ëû È´ ÊÇ ×î ΰ ´ó µÄ ÕÜ Ñ§ ¼Ò ¡£ Ë¥ Ðà µÄ Ç÷ ÊÆ Ó° Ïì ×÷ ¼Ò µÄ ˼ ά £¬ µ« È´ ²» »Ù Ãð ×÷ ¼Ò µÄ Ìì ²Å £¬ Ò² ²» ʹ ×÷ ¼Ò µÄ ÐÄ ÖÇ ³Ù ¶Û ¡£

¡¡ ¡¡ ¸´ ÐË Ê± ´ú ¹ý ºó £¬ ±¯ ¾ç ¾« Éñ ÔÚ Ï£ À° Ïû ʧ ÁË ¡£ ϲ ¾ç ×÷ ¼Ò £¬ ÓÈ Æä ÊÇ Ëù ν µÄ Ð ϲ ¾ç ×÷ ¼Ò £¬ ±í ÏÖ ÁË Ï£ À° Ï· ¾ç µÄ Ë¥ Ðà £¬ Ò² ±í ÏÖ ÁË ×Ü µÄ Ï£ À° ¾« Éñ µÄ Ë¥ Ðà ¡£ Òò ´Ë £¬ Рϲ ¾ç ×÷ ¼Ò ³ç ¾´ µÄ ¾Í ²» ÊÇ ¹ý È¥ ¸´ ÐË Ê± ´ú µÄ ±¯ ¾ç ×÷ ¼Ò £¬ ¶ø ÊÇ ºó À´ µÄ Ë¥ Ðà ʱ ´ú µÄ ±¯ ¾ç ×÷ ¼Ò £¬ ÒÁ ±Ú 卿 ¡£ Рϲ ¾ç ×÷ ¼Ò ·Ñ ÀÕ ÃÉ Ëµ £¬ Èç ¹û Ëû ÄÜ ÔÚ Òõ ¼ä ºÍ ÒÁ ±Ú 卿 ¶Ô »° £¬ Ëû ¾Í Á¢ ¼´ ÐÄ ¸Ê Çé Ô¸ µØ µõ ËÀ ¡£ Ò» ¸ö ÈË µÄ Ëù °® ¼° Æä Ëù Ñö Ľ µÄ Ê Îï ÊÇ Õâ ¸ö ÈË µÄ ±¾ ÖÊ µÄ Ìå ÏÖ ¡£

¡¡ ¡¡ ÓÐ ÈË ÈÏ Îª £¬ ÊÇ ÒÁ ±Ú 卿 Òý Æð ÁË Ï£ À° ±¯ ¾ç µÄ Ë¥ ÍË ¡£ »¹ ÓÐ ÈË ÈÏ Îª £¬ Ï£ À° ±¯ ¾ç Ë¥ ÍË µÄ Ô­ Òò ÊÇ Ôç ÆÚ µÄ ±¯ ¾ç ¼Ò £¬ Èç °£ ˹ ¿â ÂÞ Ë¹ ¡¢ Ë÷ ¸£ ¿Ë ÀÕ Ë¹ ºÍ Å· Àï ±Ó µÃ ˹ £¬ Çî ¼« ÁË Ëù ÓÐ ±¯ ¾ç µÄ Ìâ ²Ä £¬ ²¢ ½« ±¯ ¾ç µÄ ±ê ×¼ ÍÆ Ïò Èç ´Ë Ö® ¸ß ¶È £¬ ÒÔ ÖÁ ÓÚ ºó À´ µÄ Ï· ¾ç ¼Ò ²» ¸Ò ÔÙ ÒÔ Õâ ÖÖ ÐΠʽ ´´ ×÷ ¡£ Ò² ÓÐ ÈË ¶Ô ɯ Ê¿ ±È ÑÇ ÒÔ ºó µÄ Ï· ¾ç ×÷ ³ö Àà ËÆ µÄ ÆÀ ÂÛ ¡£ °´ ÕÕ Õâ Щ Àí ÂÛ £¬ ×÷ ¼Ò ÃÇ ±³ ¸º Öø ¹ý È¥ µÄ °ü ¸¤ £¬ ±³ ¸º Öø Ëû ÃÇ µÄ ÏÈ Çý µÄ °ü ¸¤ ¡£ Õâ Щ Àí ÂÛ ÊÇ ·ô dz µÄ £¬ Ëü ÃÇ ÎÞ ·¨ ½â ÊÍ Îª ʲ ô Ï£ À° ºÍ Ó¢ ¹ú µÄ ´´ Ôì Á¦ ²» ½ö ÔÚ Ï· ¾ç Áì Óò £¬ ¶ø ÇÒ ÔÚ Æä Ëü ÎÄ »¯ Áì Óò £¬ Ò² ×ß Ïò Ë¥ Ðà ¡£ Ö» ÓÐ ¸´ ÐË ºÍ Ë¥ Ðà µÄ È« Ãæ Àí ÂÛ ²Å ÄÜ ½â ÊÍ Ï£ À° ±¯ ¾ç ºÍ Ó¢ ¹ú Ï· ¾ç µÄ Ë¥ ÍË ¼° Æä Ëü ÎÄ »¯ ÏÖ Ïó ¡£

¡¡ ¡¡ ´Ó Ï£ À° ÎÄ »¯ Àú Ê· ת Ïò Ï£ À° Õþ ÖÎ Àú Ê· £¬ ÎÒ ÃÇ ¿´ µ½ µ× ÊÇ ÑÇ Àú ɽ ´ó ´ó µÛ µÄ Õ÷ ·þ ¡£ ÑÇ Àú ɽ ´ó µÄ ÉÐ Îä ¾« Éñ ÊÇ ²» ÊÇ Ï£ À° ¾« Éñ »ò Âí Æä ¶Ù ¾« Éñ µÄ Ìå ÏÖ £¿ Èç ¹û ÑÇ Àú ɽ ´ó µÄ ÉÐ Îä ¾« Éñ ÊÇ Ï£ À° ¾« Éñ µÄ Ìå ÏÖ £¬ Ëü ÔÚ Àú Ê· Ñ­ »· ÖÐ ·¢ Éú µÄ ʱ ¿Ì Óë Äà ÆÆ ÂØ ºÍ Ï£ ÌØ ÀÕ µÄ ¾ü ¹ú Ö÷ Òå ÔÚ Àú Ê· Ñ­ »· ÖÐ ·¢ Éú µÄ ʱ ¿Ì Ò» Ö £¬ Õâ Òâ ζ ×Å Õâ ÖÖ ¾ü ¹ú Ö÷ Òå ·¢ Éú ÔÚ ¸´ ÐË Ê± ´ú ÒÔ ºó µÄ Ò» °Ù Îå Ê® Äê Ö® ÄÚ £¬ Ò² Ç¡ Öµ Ë¥ Ðà µÄ ¿ª ¶Ë ¡£

£Â £® ÂÞ Âí

¡¡ ¡¡ ͨ ¹Û ÂÞ Âí Àú Ê· £¬ ÎÒ ÃÇ ·¢ ÏÖ £¬ ÔÚ ÂÞ Âí ¹² ºÍ ¹ú ÐÐ ½« ½á Êø Ö® ʱ £¬ ³ö ÏÖ ÁË Ò» ¸ö Õþ ÖÎ ºÍ ÎÄ »¯ µÄ Ë¥ Ðà ʱ ´ú ¡£ ÔÚ Õâ ¸ö ʱ ´ú £¬ Õþ ÖÎ Ìå ϵ ´ó ¹æ Ä£ ½â Ìå £» Í⠵РÈë ÇÖ ¡¢ º£ µÁ ½Ù ÂÓ ¡¢ ÃË ¹ú ·´ ÅÑ ºÍ Å« Á¥ Ôì ·´ ´Ë Æð ±Ë Âä ¡£

¡¡ ¡¡ Ëæ Ë¥ Ðà ʱ ´ú Ö® ºó £¬ ÊÇ ¿­ Èö ºÍ °Â ¹Å ˹ ¶¼ µÄ ¸´ ÐË Ê± ´ú ¡£ Õâ ¸ö ʱ ´ú µÄ ´ú ±í ÈË Îï ÊÇ Â¬ ¿Ë À³ ÐÞ ¡¢ ά ¼ª ¶û ºÍ »ô À× Ë¹ ¡£ ¸´ ÐË ¾« Éñ ÊÇ ÂÞ Âí ÔÚ Õâ Ò» ʱ ÆÚ µÄ À© ÕÅ Ö÷ Òå Çã Ïò µÄ Ô­ Òò Ö® Ò» ¡£ Õâ ÖÖ À© ÕÅ Ö÷ Òå Çã Ïò ±í ÏÖ ÔÚ ¿­ Èö ºÍ ÅÓ Åà µÄ Õ÷ ·þ »î ¶¯ ÖÐ ¡£ Ò» ¸ö ¹ú ¼Ò ÔÚ ¸´ ÐË µÄ ʱ ÆÚ £¬ ÓÐ Ïò Íâ À© ÕÅ µÄ Ç÷ ÊÆ £¬ ÔÚ Ë¥ Ðà µÄ Ê± ÆÚ £¬ Ôò Çã Ïò ÓÚ Óë ±ð ¹ú µÞ ½á ÃË Ô¼ ¡£

¡¡ ¡¡ ´ó ¶à Êý ÈË ÈÏ Îª £¬ Õ½ Õù µ¼ Ö ËÀ Íö ºÍ »Ù Ã𠣬 Õ½ Õù ÊÇ ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ µÄ ²ú Îï ¡£ µ« ÊÇ £¬ ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ µÄ ÖÕ ¼« Ä¿ µÄ £¬ ÊÇ °Ñ ¾ß ÓÐ ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ µÄ ÓÐ »ú Ìå »¹ Ô­ ³É ÎÞ Éú Ãü Îï Ìå £¬ ¶ø ²» ÊÇ °Ñ Æä Ëü ÓÐ »ú Ìå »¹ Ô­ ³É ÎÞ Éú Ãü Îï Ìå ¡£ Õ½ Õù ²» ÊÇ ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ µÄ ²ú Îï ¡£ Õ½ Õù ¿É ʹ ÈË Àà µÃ ÒÔ ¸Ä ÉÆ £¬ ¾Í Ïó Îï ¾º Ìì Ôñ µÄ ½ø »¯ ¹ý ³Ì ¿É ʹ ÈË Àà µÃ ÒÔ ¸Ä ÉÆ Ò» Ñù ¡£ ÎÄ Ã÷ µÄ ¹ú ¼Ò £¬ ÓÉ ÓÚ ÓÐ ÓÅ Ô½ µÄ Õþ ÖÎ ºÍ ¾­ ¼Ã ½á ¹¹ £¬ ͨ ³£ Õ÷ ·þ ²» ÎÄ Ã÷ µÄ ¹ú ¼Ò £¬ ²¢ ÓÉ ´Ë ¶ø ´« ²¥ Ëû ÃÇ µÄ ÎÄ Ã÷ ¡£ Àý Èç £¬ ÂÞ Âí µÄ Õ÷ ·þ »î ¶¯ °Ñ ÎÄ Ã÷ ´« ±é ÁË Õû ¸ö Å· ÖÞ ¡£ Õ÷ ·þ »î ¶¯ ´´ Ôì ½Ï ´ó µÄ ͳ Ò» Ìå ¡£ ÔÚ Õâ ¸ö ´ó ͳ Ò» Ìå ÖÐ £¬ Éç »á ¿É Ïí ÓÐ Õþ ÖÎ µÄ ÎÈ ¶¨ ºÍ ¾­ ¼Ã µÄ ·¢ Õ¹ ¡£ û ÓÐ Õ÷ ·þ »î ¶¯ £¬ ÊÀ ½ç ½« »á ·Ö ÁÑ Îª ÎÞ Êý µÄ С ¹ú £¬ Õâ Щ С ¹ú ½« Ö» »á Ôâ Óö Õþ ÖÎ µÄ ¶¯ µ´ ¡¢ ¾­ ¼Ã µÄ Í£ ÖÍ ºÍ ÎÄ »¯ µÄ »Ä Îß ¡£

¡¡ ¡¡ ÂÞ Âí ÔÚ °Â ¹Å ˹ ¶¼ ʱ ´ú ÒÔ ºó £¬ ½¥ ½¥ µØ ¶é Èë ÁË Ë¥ Ðà ¡£ Ëü ÔÚ Õâ ¸ö Ë¥ Ðà ʱ ÆÚ µÄ Ö÷ Òª ÕÜ Ñ§ ¼Ò Èû ÄÚ ¼Ó ºÍ Âí ¿É ¡¤ °Â ÀÕ Áô ¶¼ ÊÇ ½û Óû Ö÷ Òå Õß ¡£ ½û Óû Ö÷ Òå ÊÇ Ë¥ Ðà µÄ ÕÜ Ñ§ £¬ Òò Ϊ £¬ Ëü ÒÔ Õê ²Ù ºÍ µÀ µÂ µÄ Ãû Òå £¬ ¹Ä ´µ ¶Ô ÎÞ Òâ ʶ µÄ ÒÖ ÖÆ ¡£ ¸´ ÐË µÄ ÕÜ Ñ§ Óë ½û Óû Ö÷ Òå ²» ͬ £¬ Ëü ¹Ä Àø ÈË ºÁ ÎÞ ±£ Áô µØ ±í ´ï ×Ô ¼º µÄ È« ²¿ ±¾ ÐÔ £¬ ¶ø ²» ¹Ä Àø ÈË ¶Ô ×Ô ¼º µÄ ±¾ ÐÔ ÓÐ Ëù ÒÖ ÖÆ ¡£

¡¡ ¡¡ Ë¥ Ðà £¬ »ò ˵ ÊÇ Éç »á µÄ ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ £¬ ÊÇ ÂÞ Âí µÛ ¹ú Ë¥ Âä ºÍ ±À À£ µÄ Ô­ Òò Ö® Ò» ¡£ Òý Æð ÂÞ Âí µÛ ¹ú ±À À£ µÄ Ô­ Òò »¹ ÓÐ Ðí ¶à ¡£ ÂÞ ÁÐ Ëù ÓÐ µÄ Ô­ Òò £¬ ²¢ ¾ö ¶¨ ÿ ÖÖ Ô­ Òò ÔÚ ×î ºó µÄ ½á ¾Ö ÖÐ Ëù Æð µÄ ×÷ Óà ÊÇ ²» ¿É ÄÜ µÄ ¡£ ÈË ÓÀ Ô¶ ²» ¿É ÄÜ Íê È« Àí ½â Àú Ê· Ê ¼þ µÄ Æð Òò ¡£ Éç »á Éú ËÀ ±¾ ÄÜ µÄ Àí ÂÛ ²» ¿É ÄÜ ½â ÊÍ Ëù ÓÐ Àú Ê· Ê ¼þ µÄ Æð Òò £¬ Ëü Ö» ÓÐ Öú ÓÚ ÎÒ ÃÇ ¶Ô Àú Ê· µÄ Àí ½â ¡£ ´Ó Õâ Ò» µã À´ ˵ £¬ Éç »á Éú ËÀ ±¾ ÄÜ µÄ Àí ÂÛ Óë ´Ó ¾­ ¼Ã ѧ µÄ ½Ç ¶È ¹Û ²ì Àú Ê· Ò» Ñù £¬ ¶þ Õß ¶¼ Ö» ÓÐ Öú ÓÚ ÎÒ ÃÇ ¶Ô Àú Ê· µÄ Àí ½â £¬ ¶ø ²» ÄÜ ¶Ô Ëù ÓÐ µÄ Àú Ê· Ê ¼þ ×ö ³ö ½â ÊÍ ¡£

£Ã £® ÏÖ ´ú Å· ÖÞ

¡¡ ¡¡ ÔÚ ´ó ¹æ Ä£ µÄ Òâ ´ó Àû ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË µ½ À´ Ö® Ç° £¬ ÓÐ Ò» ¸ö С ¹æ Ä£ µÄ Òâ ´ó Àû ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË ¡£ Õâ ¸ö С ¹æ Ä£ µÄ ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË ¿ª ʼ ÓÚ Ê® ËÄ ÊÀ ¼Í ³õ £¬ Ëü µÄ Ö÷ Òª ´ú ±í ÈË Îï ÓÐ ÇÇ ÍÐ ¡¢ µ« ¶¡ ºÍ ±Ë ÌØ À­ ¿Ë ¡£ ÇÇ ÍÐ ¶Ô ÈË µÄ ¸ö ÐÔ ºÍ ÐÄ Àí ÆÄ ¸Ð ÐË È¤ ¡£ ºó À´ µÄ Ê ʵ Ö¤ Ã÷ £¬ ±í ÏÖ ÈË µÄ ¸ö ÐÔ ºÍ ÐÄ Àí ÊÇ ¸´ ÐË ÐÍ ÒÕ Êõ ¼Ò µÄ ÌØ µã ¡£

¡¡ ¡¡ Òâ ´ó Àû ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË µÄ Èý λ Ö÷ Òª ÒÕ Êõ ¼Ò ÊÇ Ã× ¿ª ÀÊ »ù ÂÞ ¡¢ ´ï ¡¤ ·Ò Ææ ºÍ Ìá Ïã ¡£ Ëû ÃÇ µÄ ³ö Éú Äê ´ú ¶¼ Ïà ¾à ²» µ½ ¶þ Ê® Îå Äê ¡£ Ëû ÃÇ ¶¼ ºÍ ÇÇ ÍÐ Ò» Ñù £¬ ¶Ô ÈË µÄ ¸ö ÐÔ ºÍ ÐÄ Àí ¸Ð ÐË È¤ ¡£ Óë ´Ë Ïà ·´ £¬ ÎÒ ÃÇ ÔÚ À­ ·Æ ¶û ÄÇ Àï Ëù ¿´ µ½ µÄ £¬ ²» ÊÇ ¶Ô ÈË µÄ ¸ö ÐÔ µÄ ÐË È¤ £¬ ¶ø ÊÇ ¶Ô ¼¸ ºÎ ͼ ÐÎ µÄ ÐË È¤ ¡£ °Â Ëþ Ù¤ ˵ £º ¡° ¼¸ ºÎ ͼ ÐÎ [ ÊÇ ] ËÀ °å ½© »¯ µÄ µÚ Ò» ¸ö ¼£ Ïó £¬ Õâ ¸ö ¼£ Ïó ±í Ã÷ Éú Ãü µÄ ÍÇ ·Ï ¡£ ¡± À­ ·Æ ¶û ²» ÊÇ ¸´ ÐË ÐÍ ÒÕ Êõ ¼Ò £¬ Ëû ³ö Éú ÔÚ ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË ÒÔ ºó -- »ò Õß Ëµ £¬ Ëû ³ö Éú ÔÚ ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË ÆÚ ¼ä £¬ µ« È´ ÔÚ ¸´ ÐË ¾« Éñ ³ö ÏÖ ÒÔ ºó ¡£ Èç ¹û ÊÇ °Â Ëþ ¼Ó £¬ ¾Í ¿É ÄÜ »á ˵ £¬ À­ ·Æ ¶û Óë ¸´ ÐË ¾« Éñ ͬ ʱ £¬ È´ ²» Óë ¸´ ÐË ¾« Éñ ͬ Éú ¡£

¡¡ ¡¡ Òâ ´ó Àû ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË ²» µ« ÒÔ Óµ ÓÐ ÒÕ Êõ ¼Ò ¶ø ×Å Ãû £¬ Ëü »¹ Óµ ÓÐ Ò» λ ¸´ ÐË ÐÍ ×÷ ¼Ò ¡£ Õâ λ ×÷ ¼Ò ¾Í ÊÇ Âí »ù ÑÅ ¸¥ Àû ¡£ Âí »ù ÑÅ ¸¥ Àû ºÍ ÐÞ Îô µ× µÂ Ò» Ñù £¬ Ò² ³Ö ÓÐ ²» ¾Ð µÀ µÂ µÄ ÊÀ ½ç ¹Û ¡£

¡¡ ¡¡ Ϊ ʲ ô Òâ ´ó Àû ÔÚ Ïà ¶Ô ½Ï ¶Ì µÄ ʱ ÆÚ ÄÚ £¬ ³ö ÏÖ ÁË Á½ ´Î ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË ÄØ £¿ ¸´ ÐË ³ö ÏÖ ÓÚ Ë¥ Ðà £¬ ¼´ ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ ´ï µ½ ¼« ÏÞ Ö® ¼Ê ¡£ µ± Éç »á µÄ ·¢ Õ¹ Í£ ÖÍ ²» Ç° ¡¢ Ëü ×÷ Ϊ Ò» ¸ö ÓÐ »ú Ìå µÄ ±¾ ÖÊ ÒÑ ÄÑ ÓÚ Î¬ ³Ö ʱ £¬ Ë¥ Ðà »ò ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ ¾Í ´ï µ½ ÁË ¼« ÏÞ ¡£ Òâ ´ó Àû µ± ʱ µÄ ×´ ¿ö ¾Í ÊÇ Õâ Ñù ¡£ Õâ Ñù µÄ Éç »á Ö» Ðè Òª Ò» ¸ö ¶Ì µÄ ʱ ÆÚ £¬ ¾Í ÄÜ ¹» Íê ³É Ò» ´Î ´Ó ¸´ ÐË µ½ Ë¥ Ðà ¡¢ ÔÙ ´Ó Ë¥ Ðà µ½ ¸´ ÐË µÄ Ñ­ »· ¡£ Ò» ¸ö ´Ó δ µÃ µ½ ¹ý ·¢ Õ¹ £¬ ²¢ ´Ó δ ´ï µ½ ÓÐ »ú Ìå µÄ Ë® ƽ µÄ Éç »á £¬ ÊÇ ¼´ ²» »á ³ö ÏÖ ¸´ ÐË £¬ Ò² ²» »á ³ö ÏÖ Ë¥ Ðà µÄ ¡£ ÖÐ ÊÀ ¼Í µÄ Å· ÖÞ Éç »á ¾Í ÊÇ Õâ Ñù µÄ Éç »á ¡£

¡¡ ¡¡ ºÉ À¼ µÄ ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË ·¢ Éú ÔÚ Ê® Æß ÊÀ ¼Í ÖÐ ÆÚ £¬ ÊÇ ÓÉ Î¬ Ã× ¶û ¡¢ Â× ²® ÀÊ ºÍ ˹ ±ö ŵ ɯ Ϊ ´ú ±í ÈË Îï µÄ ¡£ Â× ²® ÀÊ ÊÇ ¾ø ºÃ µÄ ²à ÖØ ÐÄ Àí ±í ÏÖ µÄ ¸´ ÐË ÐÍ ÒÕ Êõ ¼Ò ¡£ ˹ ±ö ŵ ɯ ÊÇ ¾ø ºÃ µÄ ²» ¾Ð µÀ µÂ µÄ ¸´ ÐË ÐÍ ÕÜ Ñ§ ¼Ò ¡£ ˹ ±ö ŵ ɯ ·ñ ¶¨ ¶ñ µÄ ´æ ÔÚ ¡¢ ·ñ ¶¨ ×Ô ÓÉ Òâ Ö¾ £¬ ²¢ ÒÔ È¨ Á¦ À´ ½â ÊÍ È¨ Àû ¡£ ÓÉ ÓÚ Ë¹ ±ö ŵ ɯ ¾ß ÓÐ ²» ¾Ð µÀ µÂ µÄ ¸´ ÐË ¾« Éñ £¬ Æä Ëû µÄ ²» ¾Ð µÀ µÂ µÄ ¸´ ÐË ÐÍ ÈË Îï ¾Í ¾´ Ľ Ëû £¬ Èç ¸è µÂ ºÍ ºÚ ¸ñ ¶û ¡£ Õý Èç Ò» ¸ö ÈË µÄ Ëù °® ¼° Æä Ëù Ñö Ľ µÄ Ê Îï ±í Ã÷ Ò» ¸ö ÈË µÄ ±¾ ÖÊ £¬ ʲ ô Ñù µÄ ÈË Ñö Ľ Õâ ¸ö ÈË Ò² ±í Ã÷ Õâ ¸ö ÈË µÄ ±¾ ÖÊ ¡£

¡¡ ¡¡ ·¨ ¹ú µÄ ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË ½ô ¸ú ×Å Òâ ´ó Àû ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË £¬ ¿ª ʼ ÓÚ Ê® Áù ÊÀ ¼Í ³õ £» Ëü µÄ ´ú ±í ÈË Îï ÊÇ ÃÉ Ìï ºÍ À­ ²® À× ¡£ ÃÉ Ìï ºÍ Æä Ëû µÄ ¸´ ÐË ÐÍ ×÷ ¼Ò Ò» Ñù £¬ Ïà Њ˳ Ó¦ ×Ô È» µÄ Â× Àí £¬ ¼´ Ïà ÐÅ ±í ÏÖ ÈË µÄ ±¾ ÐÔ £¬ ¶ø ²» ÊÇ ÒÖ ÖÆ ÈË µÄ ±¾ ÐÔ ¡£ Ëû д µÀ £º ¡° ÎÒ °Ñ Ò» ¸ö ¹Å ÀÏ µÄ Ò» ¶¨ Ö® ¹æ Äà À´ Ϊ ÎÒ Ëù Óà £¬ Õâ ¸ö Ò» ¶¨ Ö® ¹æ ÊÇ Ìý ÈÎ ×Ô È» £¬ Íò ÎÞ Ò» ʧ ¡£ ÎÒ ºÍ ËÕ ¸ñ À­ µ× ²» Ò» Ñù £¬ ÎÒ Ã» ÓÐ Óà Àí ÐÔ µÄ Á¦ Á¿ ¸Ä ±ä ×Ô ¼º µÄ ×Ô È» ±¾ ÐÔ £¬ Ò² û ÓÐ ÒÔ ÈÎ ºÎ ·½ ʽ ¸É ÈÅ ×Ô ¼º Ìì Éú µÄ Ï° ÐÔ ¡£ ¡± Õâ Ò» ¶Î »° ±í Ã÷ ÁË Ïà ÐÅ ÒÖ ÖÆ Ê½ Â× Àí µÄ Ë¥ Ðà ÐÍ ÕÜ Ñ§ ¼Ò Óë Ïà Њ˳ Ó¦ ×Ô È» µÄ Â× Àí µÄ ¸´ ÐË ÐÍ ÕÜ Ñ§ ¼Ò Ö® ¼ä µÄ ²» ͬ ¡£

¡¡ ¡¡ ɯ Ê¿ ±È ÑÇ ºÍ Åà ¸ù ÊÇ Ó¢ ¹ú ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË µÄ ´ú ±í ÈË Îï ¡£ Ó¢ ¹ú µÄ ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË ´ó Ô¼ ·¢ Éú ÔÚ ·¨ ¹ú ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË ÒÔ ºó ËÄ Ê® Äê ¡£ ɯ Ê¿ ±È ÑÇ ¾ß ÓÐ ±í ÏÖ ¸´ ÐË ¾« Éñ µÄ ²» ¾Ð µÀ µÂ µÄ ÊÀ ½ç ¹Û ¡£ Èû çÑ ¶û ¡¤ Ô¼ º² Ñ· ¾Í Åú ÆÀ ɯ Ê¿ ±È ÑÇ µÄ ²» ¾Ð µÀ µÂ £¬ Ëû д µÀ £º ¡° [ ɯ Ê¿ ±È ÑÇ ] Ϊ ÁË ±ã Àû ¶ø Îþ Éü µÂ ÐÔ ¡£ Ëû ²» ÈÏ Õæ µØ ½Ì »å £¬ ¶ø ¸ü ÓÐ ÐÄ ÓÚ È¡ Ôà £¬ Ëû µÄ д ×÷ ËÆ ºõ ºÁ ÎÞ µÀ µÂ Ä¿ µÄ ¡£ ¡± Åà ¸ù ºÍ ɯ Ê¿ ±È ÑÇ Ò» Ñù £¬ Ò² ³Ö ÓÐ ²» ¾Ð µÀ µÂ µÄ ÊÀ ½ç ¹Û ¡£ Ò» ¸ö ÆÀ ÂÛ ¼Ò ˵ £º ¡° ÔÚ Åà ¸ù µÄ ¹Ø ÓÚ Éú »î µÄ ½Ì »å ÖÐ £¬ ³£ ÓÐ Âí »ù ÑÅ ¸¥ Àû µÄ Ó° ×Ó ¡£ ¡±

¡¡ ¡¡ Ó¢ ¹ú ºÍ ·¨ ¹ú Éç »á ÔÚ ¸÷ ×Ô µÄ ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË Ê± ÆÚ ÒÔ ºó £¬ ÓÐ Ïà ËÆ Ö® ´¦ ¡£ ´Ó ´ó Ô¼ Ê® Æß ÊÀ ¼Í µ½ ´ó Ô¼ Ê® ¾Å ÊÀ ¼Í £¬ Ó¢ ¹ú ºÍ ·¨ ¹ú µÄ Éç »á ¶¼ ´¦ ÓÚ Ïà ¶Ô ¸´ ÐË µÄ ʱ ÆÚ £¬ ¶ø Ö» ÓÐ ÔÚ É¯ Ê¿ ±È ÑÇ ºÍ ÃÉ Ìï µÄ Ê± ´ú £¬ Õâ Á½ ¸ö Éç »á ²Å ´¦ ÓÚ ¾ø ¶Ô ¸´ ÐË µÄ ʱ ÆÚ ¡£ ÔÚ É¯ Ê¿ ±È ÑÇ ºÍ ÃÉ Ìï µÄ Ê± ´ú £¬ ¼´ ÔÚ ¸´ ÐË Ê± ´ú ±¾ Éí £¬ Éú µÄ ±¾ ÄÜ ´ï µ½ ¶¥ µã ¡£ ÔÚ ´Ó Ê® Æß ÊÀ ¼Í µ½ Ê® ¾Å ÊÀ ¼Í Õ⠶Πʱ ÆÚ ÄÚ £¬ Éú µÄ ±¾ ÄÜ ²» ÔÙ ¾Ó ÓÚ ¶¥ µã £¬ µ« ÈÔ È» ±È ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ Ç¿ ÁÒ £¬ Ëù ÒÔ £¬ Ê® Æß ÊÀ ¼Í µ½ Ê® ¾Å ÊÀ ¼Í µÄ Õ⠶Πʱ ÆÚ £¬ Ëä È» ²» ÊÇ ¾ø ¶Ô µÄ ¸´ ÐË Ê± ÆÚ £¬ µ« Ò² ¿É ¿´ ×÷ Ïà ¶Ô µÄ ¸´ ÐË Ê± ÆÚ ¡£

¡¡ ¡¡ ·¨ ¹ú ºÍ Ó¢ Óï ¹ú ¼Ò Ó¦ ¸Ã ¿É ÒÔ ¹é Ϊ Ò» Àà £¬ Òò Ϊ Ëü ÃÇ µÄ Àú Ê· ÖÜ ÆÚ ÊÇ Ò» Ö µÄ ¡£ Ëü ÃÇ µÄ ¸´ ÐË Ê± ÆÚ ºÍ Ë¥ Ðà ʱ ÆÚ ´ó Ô¼ ͬ ʱ ¿ª ʼ ¡£ È» ¶ø £¬ µÂ ¹ú ºÍ ¶í ¹ú ¾Í ²» ÄÜ Óë ·¨ ¹ú ºÍ Ó¢ Óï ¹ú ¼Ò ¹é Ϊ Ò» Àà ÁË £¬ Òò Ϊ Ëü ÃÇ µÄ Àú Ê· ÖÜ ÆÚ Óë ºó Õß µÄ ²» ͬ ¡£ µÂ ¹ú ÔÚ Ê® ¾Å ÊÀ ¼Í ³õ £¬ ½ø Èë ¸´ ÐË Ê± ÆÚ £¬ ¶ø Æä Ëü µÄ Î÷ ·½ ¹ú ¼Ò ÔÚ Õâ ʱ ÒÑ ½ø Èë Ë¥ Ðà ʱ ÆÚ ¡£ Òò ´Ë £¬ µÂ ¹ú µÄ ÐÄ Àí ×´ ̬ ¾Í Óë Æä Ëü Î÷ ·½ ¹ú ¼Ò µÄ ÐÄ Àí ×´ ̬ Íê È« ²» ͬ ¡£

¡¡ ¡¡ µÂ ¹ú ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË µÄ Èý λ Ö÷ Òª ÈË Îï ÊÇ ¸è µÂ ¡¢ ±´ ¶à ·Ò ºÍ ºÚ ¸ñ ¶û ¡£ ¸è µÂ ÊÇ Ò» ¸ö ²» ¾Ð µÀ µÂ µÄ ÒÕ Êõ ¼Ò ¡£ ¸è µÂ ºÍ ÃÉ Ìï Ò» Ñù £¬ Ïà Њ˳ Ó¦ ×Ô È» µÄ Â× Àí £¬ ¶ø ²» Ïà ÐÅ ÒÖ ÖÆ ÐÍ Â× Àí ¡£ Ëû ÔÚ ¡¶ ά ¶û ºº Ä· ¡¤ Âó ˹ ÌØ ¡· Àï £¬ ͨ ¹ý Ò» ¸ö ¡° Å® Ê¥ ÈË ¡± Ö® ¿Ú £¬ ±í ´ï ÁË Ë³ Ó¦ ×Ô È» µÄ Â× Àí ¹Û £º ¡° ÎÒ ×Ô ÓÉ µØ Ìý ´Ó ×Ô ¼º µÄ Çé ¸Ð ¡£ ÎÒ ´Ó ²» Öª ¾Ð Êø ºÍ »Ú ¹ý Ϊ ºÎ Îï ¡£ ¡±

¡¡ ¡¡ ºÚ ¸ñ ¶û ÊÇ ²» ¾Ð µÀ µÂ µÄ ÕÜ Ñ§ ¼Ò ¡£ ºÚ ¸ñ ¶û ºÍ ¸è µÂ ¶¼ ÊÇ Ë¹ ±ö ŵ ɯ µÄ ²» ¾Ð µÀ µÂ µÄ ÕÜ Ñ§ µÄ ¾´ Ľ Õß ¡£ ºÚ ¸ñ ¶û ²» ´Ó µÀ µÂ µÄ ½Ç ¶È ¿´ ÊÀ ½ç ¡£ µ± ºÚ ¸ñ ¶û ÌÖ ÂÛ Õþ ÖΠʱ £¬ Ëû ²» ÎÊ Ê² ô ÊÇ Õý Òå µÄ £¬ »ò ʲ ô ÊÇ ºÏ ·¨ µÄ ¡£ Ëû ½Ó ÊÜ ÏÖ Êµ ²¢ ÊÔ Í¼ Àí ½â ÏÖ Êµ ¡£ ºÚ ¸ñ ¶û µÄ Õþ ÖΠ˼ Ïë Áî ÈË Ïë Æð ÐÞ Îô µ× ˹ ºÍ Âí »ù ÑÅ ¸¥ Àû µÄ Õþ ÖΠ˼ Ïë ¡£ Ëû ²» ÈÏ Îª Õ÷ ·þ »î ¶¯ ÊÇ ·Ç Õý Òå µÄ £¬ Ëû ˵ £º ¡° ÎÄ Ã÷ µÄ ¹ú ¼Ò Òâ ʶ µ½ £¬ Ò° Âù ÈË Ã» ÓÐ ºÍ Ëû ÃÇ ×Ô ¼º ͬ µÈ µÄ Ȩ Àû ¡£ Ëû ÃÇ °Ñ Ò° Âù ÈË µÄ ×Ô ÖÎ Ö» ¿´ ×÷ Ò» ÖÖ ÐΠʽ ¶ø ÒÑ ¡£ ¡±

¡¡ ¡¡ ¿µ µÂ ³ö Éú ÓÚ µÂ ¹ú ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË Ö® Ç° £¬ ¶ø Êå ±¾ »ª µÄ Ôò ³ö Éú ÓÚ µÂ ¹ú ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË Ö® ºó ¡£ Òò ´Ë £¬ ¿µ µÂ ºÍ Êå ±¾ »ª ¾Í ¶¼ ²» ÊÇ ¸´ ÐË ÐÍ ÕÜ Ñ§ ¼Ò £¬ ¶ø ÊÇ Ë¥ Ðà ÐÍ ÕÜ Ñ§ ¼Ò ¡£ Ëû ÃÇ ¾Ð ÓÚ µÀ µÂ µÄ ÊÀ ½ç ¹Û ÊÇ Ëû ÃÇ Ë¥ Ðà µÄ ±í ÏÖ ¡£ ¿µ µÂ ÈÏ Îª £¬ ÈË µÄ ×Ô È» Çã Ïò Ö» ÄÜ ÊÇ ²» µÀ µÂ µÄ £¬ Ëù ÒÔ £¬ Ëû Óë ˳ Ó¦ ×Ô È» µÄ µÀ µÂ ¼Ò ÊÇ Ïà »¥ ¶Ô Á¢ µÄ ¡£ Êå ±¾ »ª ¶Ô ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ ¿É ÒÔ Ëµ ÒÑ ÓÐ Ëù Òâ ʶ £» Ëû ½Ì ÈË ·ñ ¶¨ Éú µÄ Òâ Ö¾ ¡£ Êå ±¾ »ª ²» ÊÇ Ïó ¸´ ÐË ÐÍ ÕÜ Ñ§ ¼Ò ÄÇ Ñù £¬ ¹Ä Àø ÈË ±í ´ï ×Ô ¼º È« ²¿ µÄ ±¾ ÐÔ £¬ ¶ø ÊÇ ¹Ä Àø ÈË ÒÖ ÖÆ ×Ô ¼º µÄ ÎÞ Òâ ʶ £¬ ¼´ Ëû Ëù ³Æ µÄ ¡° Òâ Ö¾ ¡± ¡£

¡¡ ¡¡ ¸è µÂ ÊÇ ¸´ ÐË ÐÍ ÈË Îï £¬ ¶ø ¸è µÂ µÄ ʱ ´ú È´ ÊÇ Ë¥ Ðà µÄ Ê± ´ú ¡£ Äá ²É ×¢ Òâ µ½ Õâ Á½ Õß Ö® ¼ä µÄ ²» ·û ¡£ ͬ Ñù £¬ ÍÐ ¶û ˹ Ì© Ò² ÊÇ ¸´ ÐË ÐÍ ÈË Îï £¬ ¶ø Ëû µÄ ʱ ´ú Ò² ÊÇ Ë¥ Ðà µÄ Ê± ´ú ¡£ èó ¸ß Ò² ×¢ Òâ µ½ Õâ Á½ Õß Ö® ¼ä µÄ ²» ·û ¡£ È» ¶ø £¬ ÎÒ ÃÇ ¶Ô Õâ Á½ ÖÖ Çé ¿ö ¶¼ ¿É ÒÔ ×ö ³ö Èç Ï µÄ ½â ÊÍ £º Ê® ¾Å ÊÀ ¼Í Ö» ÊÇ ÔÚ ·¨ ¹ú ºÍ Ó¢ Óï ¹ú ¼Ò ÊÇ Ë¥ Ðà ʱ ÆÚ £¬ ¶ø ÔÚ ¸è µÂ µÄ µÂ ¹ú ºÍ ÍÐ ¶û ˹ Ì© µÄ ¶í ¹ú £¬ ¶¼ ²» ÊÇ Ë¥ Ðà ʱ ÆÚ ¡£ ¸è µÂ µÄ µÂ ¹ú ºÍ ÍÐ ¶û ˹ Ì© µÄ ¶í ¹ú £¬ ÄÇ Ê± ¶¼ Õý ÊÇ ¸´ ÐË Ê± ÆÚ ¡£

¡¡ ¡¡ ¶í ¹ú µÄ ¸´ ÐË ·¢ Éú ÔÚ Ê® ¾Å ÊÀ ¼Í µÄ ºó °ë Ò¶ £¬ Æä ´ú ±í ÈË Îï ÓÐ ÍÓ Ë¹ Í× Ò® ·ò ˹ »ù ¡¢ ÍÐ ¶û ˹ Ì© ºÍ ²ñ ¿É ·ò ˹ »ù ¡£ Õâ ¸ö ¸´ ÐË ¿É ÄÜ ÊÇ ¶í ¹ú ÔÚ ÄÇ ¸ö ʱ ÆÚ µÄ À© ÕÅ Ö÷ Òå Çã Ïò µÄ Ôµ ÓÉ Ö® Ò» ¡£ Èç Ç° Ëù Êö £¬ Ò» ¸ö ¹ú ¼Ò ÔÚ ¸´ ÐË Ê± ÆÚ £¬ ÓÐ Ïò Íâ À© ÕÅ µÄ Çã Ïò £¬ ¶ø ÔÚ Ë¥ Ðà ʱ ÆÚ £¬ Ôò ÓÐ Óë ±ð ¹ú µÞ ½á ÃË Ô¼ µÄ Çã Ïò ¡£ ÏÖ ÔÚ µÄ ¶í ¹ú Õý Öµ £¬ »ò ˵ Õý ½Ó ½ü ÓÚ £¬ Ë¥ Ðà ʱ ÆÚ µÄ ¿ª ¶Ë ¡£ Ëù ÒÔ £¬ ¶í ¹ú Ò² ºÍ µÂ ¹ú Ò» Ñù £¬ Æä ÐÄ Àí ×´ ¿ö Óë ·¨ ¹ú ºÍ Ó¢ Óï ¹ú ¼Ò µÄ ÐÄ Àí ×´ ¿ö ½Ø È» ²» ͬ ¡£

¡¡ ¡¡ £·£® ¡¾ Ãü Ìâ Áù £º Ë¥ Ðà £¬ »ò ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ £¬ ÔÚ µ± ½ñ µÄ ´ó ¶à Êý Î÷ ·½ Éç »á ÒÑ ´ï µ½ ¼« ÏÞ ¡£ ¡¿

¡¡ ¡¡ ·¨ ¹ú ºÍ Ó¢ ¹ú ÔÚ ¸´ ÐË ÒÔ ºó £¬ ¾Í ¿ª ʼ ½¥ ½¥ µØ ×ß Ïò Ë¥ Âä ¡£ ´Ó ´ó Ô¼ Ê® Æß ÊÀ ¼Í µ½ ´ó Ô¼ Ê® ¾Å ÊÀ ¼Í £¬ ·¨ ¹ú ºÍ Ó¢ ¹ú ´¦ ÓÚ Ïà ¶Ô ¸´ ÐË ½× ¶Î £¬ ¾¡ ¹Ü Ëü ÃÇ ÄÇ Ê± Õý Öð ½¥ µØ ×ß Ïò Ë¥ Ðà ¡£ ´Ó ´ó Ô¼ Ê® ¾Å ÊÀ ¼Í µ½ ´ó Ô¼ ¶þ Ê® Ò» ÊÀ ¼Í £¬ ·¨ ¹ú ºÍ Ó¢ ¹ú ½« ´¦ ÓÚ Ïà ¶Ô Ë¥ Ðà ½× ¶Î ¡£ Õâ ¸ö ´Ó Ê® Æß ÊÀ ¼Í Ò» Ö± µ½ ¶þ Ê® Ò» ÊÀ ¼Í µÄ ËÄ °Ù Äê Ö® ³¤ µÄ ÖÜ ÆÚ ÊÇ ÒÔ Ò» ¸ö ¸´ ÐË Ê± ´ú Ϊ ¿ª ¶Ë µÄ £¬ Õâ ¸ö ¸´ ÐË Ê± ´ú ¾Í ÊÇ ÃÉ Ìï ºÍ É¯ Ê¿ ±È ÑÇ µÄ ʱ ´ú ¡£ Õâ ¸ö ʱ ´ú ÑÓ Ðø ÁË Ò» ´ú ÈË Ö® ¾Ã ¡£ Õâ ¸ö ÖÜ ÆÚ ½« ÒÔ Ò» ¸ö ¾ø ¶Ô µÄ Ë¥ Ðà ½× ¶Î Ϊ ÖÕ ½á ¡£ Õâ ¸ö ½× ¶Î ½« ´Ó ´ó Ô¼ ¶þ Ê® ÊÀ ¼Í µÄ Îå Ê® Äê ´ú ÑÓ Ðø µ½ ¶þ Ê® ÊÀ ¼Í µÄ ¾Å Ê® Äê ´ú ¡£

¡¡ ¡¡ £¸£® ¡¾ Ãü Ìâ Æß £º ¶à Êý Î÷ ·½ Éç »á ÏÖ Õý ´¦ ÓÚ ¸´ ÐË µÄ ¿ª ¶Ë ¡£ ¡¿

¡¡ ¡¡ ÓÉ ÓÚ ËÀ µÄ ±¾ ÄÜ ÔÚ ·¨ ¹ú ºÍ Ó¢ Óï ¹ú ¼Ò ÒÑ ´ï µ½ ¼« ÏÞ £¬ Éú µÄ ±¾ ÄÜ ÏÖ ÔÚ ½« ÔÚ Õâ Щ ¹ú ¼Ò ÔÙ ÏÖ ¡£ Õâ ÊÇ ËÄ °Ù Äê ÒÔ À´ µÄ µÚ Ò» ´Î ¡£ Õâ ¸ö Éú µÄ ±¾ ÄÜ ½« µ¼ Ö ¸´ ÐË £¬ Ëü µÄ ´ú ±í ÈË Îï »á ³ö Éú ÔÚ Ò» ¾Å Áù ¡ð Äê µ½ ¶þ ¡ð¡ð¡ð Äê Ö® ¼ä ¡£ Õâ ¸ö ¸´ ÐË ±¾ Éí ½« ´Ó Õâ Щ ´ú ±í ÈË Îï µÄ ³É Êì ÑÓ Ðø µ½ Ëû ÃÇ µÄ ËÀ Íö ¡£ ÔÚ Ëû ÃÇ ËÀ È¥ Ö® ºó £¬ ¾ø ¶Ô ¸´ ÐË µÄ ½× ¶Î ½« Ðû ¸æ ½á Êø £¬ ²¢ ÔÚ ËÄ °Ù Äê ÒÔ ºó ÔÙ ÖØ Ð ³ö ÏÖ ¡£ µ« ÊÇ £¬ ¾ø ¶Ô ¸´ ÐË µÄ ʱ ´ú ²» »á Á¢ ¼´ Èà λ ¸ø ¾ø ¶Ô Ë¥ Ðà µÄ Ê± ´ú £» ¸´ ÐË µÄ ¾« Éñ ½« Öð ½¥ Ë¥ ÍË ¡£

¡¡ ¡¡ ¿¨ À³ ¶û ºÍ Äá ²É Ô¤ ¼û µ½ ÎÒ ÃÇ Ê± ´ú µÄ ¸´ ÐË ¡£ ¿¨ À³ ¶û ÔÚ Ò» °Ë Èý Ò» Äê ¾Í Ðû ²¼ £¬ Î÷ ·½ ÊÀ ½ç »á ÔÚ ´ó Ô¼ ¶þ °Ù Äê ¼ä ËÀ »Ò ¸´ ȼ ¡¢ ÖØ »ñ РÉú ¡£ Äá ²É ÓÚ Ò» °Ë °Ë °Ë Äê Ö¸ ³ö £¬ µÚ ¶þ ´Î ÎÄ ÒÕ ¸´ ÐË £¬ ¼´ ÕÜ Ñ§ µÄ Öª ʶ ´ï µ½ ¶¥ µã µÄ ¡° Õý Îç ʱ ·Ö ¡± £¬ ½« ÔÚ Ò» °Ù Äê ×ó ÓÒ µ½ À´ ¡£ ¿¨ À³ ¶û ºÍ Äá ²É Ëù Ô¤ ¼û µÄ ¸´ ÐË ÏÖ ÔÚ ¾Í ÔÚ ÎÒ ÃÇ ÑÛ Ç° ¡£

¡¡ ¡¡ ÒÔ Ç° µÄ ¸´ ÐË Ê± ´ú ¶¼ ÔÚ ÎÄ »¯ ·½ Ãæ ÓÐ ºÜ ¸ß µÄ ³É ¾Í £¬ ¾¡ ¹Ü ³ö ÏÖ ¸´ ÐË µÄ ¹ú ¼Ò µÄ ÈË ¿Ú ²» ¶à ¡£ ÎÒ ÃÇ µÄ ÈË ¿Ú ±È ÒÔ Ç° ¹ú ¼Ò µÄ ÈË ¿Ú ¶à £¬ ÎÒ ÃÇ µÄ ʱ ´ú »á Òò ´Ë ¶ø ÓÐ ¸ü ¸ß µÄ ÎÄ »¯ ³É ¾Í Â𠣿 ¶Ô Õâ ¸ö ÎÊ Ìâ µÄ »Ø ´ð ÊÇ £¬ ·ñ ¡£ ÎÄ »¯ ³É ¾Í ºÍ ÈË ¿Ú Ö® ¼ä ËÆ ºõ û ÓÐ ¶à ´ó ¸É ϵ ¡£ ʵ ¼Ê ÉÏ £¬ ×î ¸» ÓÐ ´´ Ôì Á¦ µÄ ¸´ ÐË Ê± ´ú ÊÇ Ï£ À° µÄ ²® Àï ¿Ë Àû ʱ ´ú £¬ ¶ø Óµ ÓÐ Õâ ¸ö ´´ Ôì Á¦ µÄ ÈË È´ Ö» ÊÇ ÉÙ Êý ¡£

¡¡ ¡¡ ¼Ù Èç £¬ ÈË ¿Ú µÄ ¶à ÉÙ ²» ÊÇ ¸´ ÐË Ê± ´ú Ö® ¼ä µÄ ²» ͬ µÄ Ô­ Òò £¬ ÄÇ Ã´ £¬ ÓÖ ÊÇ Ê² ô Ôì ³É ÁË Õâ Щ ²» ͬ ÄØ £¿ ¾¡ ¹Ü ÏÖ ´ú Éç »á ²» Ô¸ ³Ð ÈÏ ²» ͬ ÈË ÖÖ Ö® ¼ä ÄÚ ÔÚ µÄ Çø ±ð £¬ µ« ÎÒ ÃÇ È´ ²» ÄÜ ÅÅ ³ý Õâ Ò» µã ¡£ ±È ·½ ˵ £¬ ¹Å ´ú Ï£ À° ÈË µÄ ÎÄ »¯ ´´ Ôì ÄÜ Á¦ ¾Í ¿É ÄÜ ²» ͬ ÓÚ ÏÖ ´ú Ó¢ ¹ú ÈË µÄ ÎÄ »¯ ´´ Ôì ÄÜ Á¦ ¡£

¡¡ ¡¡ Íâ ÔÚ Ìõ ¼þ ºÍ ÄÚ ÔÚ Òò ËØ Ò» Ñù £¬ Ò² ÊÇ ¸´ ÐË Ê± ´ú Ö® ¼ä µÄ ²» ͬ µÄ ¾ö ¶¨ Òò ËØ ¡£ ×÷ ¼Ò ºÍ ÒÕ Êõ ¼Ò ÔÚ Ê² ô Ñù µÄ »· ¾³ ÖÐ ¹¤ ×÷ £¿ Ëû ÃÇ Ëù ¼Ì ³Ð µÄ ÊÇ Ê² ô Ñù µÄ ÎÄ »¯ ´« ͳ £¿ ÎÒ ÃÇ Ê± ´ú µÄ ¸´ ÐË ¿É ÄÜ ÓÉ ÓÚ ²» Àû µÄ »· ¾³ ºÍ ÎÄ »¯ ´« ͳ µÄ ȱ ·¦ ¶ø Ôâ ÊÜ ´ì ÕÛ ¡£ Òª Óë ÈË Ê ºÍ ÑÛ Ç° µÄ Ò» ÇÐ ±£ ³Ö ¾à Àë ¡¢ Òª ˼ ¿¼ ¡¢ Òª ¼¯ ÖÐ ¾« Á¦ ¡¢ Òª Ïë Ïó ¡¢ Òª ×ö ×Ô ¼º µÄ ÃÎ £¬ ÔÚ µ± ½ñ µÄ ÊÀ ½ç ÄÑ ¶ø ÓÖ ÄÑ ¡£ ÏÖ ´ú ÈË Á¬ ¶Ô ¹ý È¥ ʱ ´ú µÄ ´´ Ôì ¶¼ ºÜ ÄÑ ³Ö ÐÀ ÉÍ Ì¬ ¶È £¬ ¸ü ±ð Ìá ×Ô ¼º À´ ´Ó Ê ´´ Ôì ÁË ¡£ ÎÄ »¯ µÄ ´´ Ôì Ðè Òª ×î ÉÙ Á¿ µÄ Íâ À´ ¸É ÈÅ ¡¢ Ðè Òª ¼Å į ¡¢ Ðè Òª ×Ô ÓÉ Ö§ Åä µÄ Ê± ¼ä ¡£ ÏÖ ´ú Éú »î Ôò Ì« ¸» ÓÚ ´Ì ¼¤ ¡¢ Ì« Óµ ¼· ¡¢ Ì« æ µ ¡£ ÏÖ ´ú ÈË ±» Õþ ÖÎ ºÍ ÉÌ Îñ Ëù Âñ û £¬ ±» Ðû ´« ý ½é Ëù ¸É ÈÅ ¡£ »ú Æ÷ ºÍ ¼¼ Êõ ʹ ÏÖ ´ú ÈË Éí ²» ÓÉ ¼º ¡£

¡¡ ¡¡ ÎÒ ÃÇ ²» ±Ø µ½ °¢ À­ ˹ ¼Ó È¥ Ñ° ÕÒ ¼Å į ¡£ ¼Ù Èç Ò» ¸ö ÈË ÓÐ Ô¶ ´ó µÄ Ä¿ ±ê £¬ ÓÐ ³ç ¸ß µÄ Àí Ïë £¬ ÓÐ ¹Ä Îè ÈË µÄ °ñ Ñù £¬ ¼Ù Èç Ëû ¾Ü ¾ø ½Ó ÊÜ Éç »á µÄ Ä¿ ±ê ¡¢ Éç »á µÄ Àí Ïë ºÍ Éç »á µÄ °ñ Ñù £¬ Ëû ¾Í »á Á¢ ¼´ ·¢ ÏÖ ×Ô ¼º ±» Éç »á Ëù ÅÅ ³ý £¬ Ëû ¾Í ²» µÃ ²» ½¨ Á¢ ×Ô ¼º µÄ ÊÀ ½ç ¡£ Õâ ÄÑ µÀ ²» Õý ÊÇ ¹ý È¥ µÄ ΰ ´ó ÒÕ Êõ ¼Ò ºÍ ΰ ´ó ×÷ ¼Ò Ëù ¾­ Àú µÄ Â𠣿 Ëû ÃÇ ²» Ò² ¶¼ ½¨ Á¢ ÁË ×Ô ¼º µÄ ÊÀ ½ç Â𠣿 Ò» ²¿ ΰ ´ó µÄ ÎÄ Ñ§ ×÷ Æ· ²» ¾Í ÊÇ Ò» ¸ö С С µÄ ÊÀ ½ç Â𠣿

¡¡ ¡¡ ¼Ù Èç £¬ Ò» ¸ö ÈË Ïë ÔÚ ÎÄ »¯ Áì Óò Àï ÓÐ Ëù ³É ¾Í £¬ Ëû ¾Í ±Ø Ðë ÔË Óà Õâ ¾ä ¸ñ ÑÔ £º Ãï ÊÓ ÊÀ ½ç £¬ ͬ ʱ ±» ÊÀ ½ç Ëù Ãï ÊÓ ¡£ Ëû ±Ø Ðë ±È Éç »á ¸ü ÓÐ Á¦ ¡£ Õâ ¸ö Á¦ Á¿ Ö» ÄÜ À´ ×Ô Ô¶ ´ó µÄ Ä¿ ±ê ¡¢ ³ç ¸ß µÄ Àí Ïë ºÍ ¹Ä Îè ÈË ÐÄ µÄ °ñ Ñù ¡£

¡¡ ¡¡ ÎÒ ÃÇ Ê± ´ú µÄ ÎÄ »¯ ³É ¾Í ²» µ« ½« ÊÜ µ½ Ò» ¸ö ×è °­ ÎÄ »¯ ·¢ Õ¹ µÄ »· ¾³ µÄ ÆÆ »µ £¬ ¶ø ÇÒ Ò² ½« ÊÜ µ½ ȱ ·¦ ÎÄ »¯ ´« ͳ µÄ ÏÖ Ïó µÄ ÆÆ »µ ¡£ ½ñ Ìì µÄ Äê Çá µÄ ¸´ ÐË ÐÍ ×÷ ¼Ò ºÍ ÒÕ Êõ ¼Ò ÔÚ Ëû ÃÇ µÄ Éç »á Àï £¬ ½« ºÜ ÄÑ ÕÒ µ½ ºÏ ÊÊ µÄ ¡¢ ¿É ÒÔ Ð§ ·¨ µÄ °ñ Ñù ¡£ Òª ÕÒ µ½ Õâ Ñù µÄ °ñ Ñù £¬ Ëû ÃÇ ½« ²» µÃ ²» »Ø Ê× Ê® ¾Å ÊÀ ¼Í Ä© ºÍ ¶þ Ê® ÊÀ ¼Í ³õ £¬ ²¢ ½è Õâ Щ °ñ Ñù µÄ Á¦ Á¿ £¬ ½¨ Á¢ ×Ô ¼º µÄ ·ç ¸ñ £¬ ¶ø Ëû ÃÇ Ëù ½¨ Á¢ µÄ Р·ç ¸ñ ÓÖ ²» »á Ϊ Ëû ÃÇ µÄ ͬ ´ú ÈË Ëù Àí ½â ¡¢ Ëù ÉÍ Ê¶ ¡£ ½ñ Ìì µÄ Äê Çá µÄ ¸´ ÐË ÐÍ ×÷ ¼Ò ºÍ ÒÕ Êõ ¼Ò Ãæ ÁÙ Öø ¼è ¾Þ µÄ ¡¢ ºÜ ÉÙ ÓÐ ÈË ÄÜ ¹» Íê ³É µÄ ÈÎ Îñ ¡£ ´ú ±í ÎÒ ÃÇ Ê± ´ú µÄ ¸´ ÐË µÄ ÈË ¿Ö Å ֻ ÓÐ ·ï ë ÷ë ½Ç ¡£